История российских немцев

Письмо вызывателя Х. Траппе князю Потёмкину 7 февраля 1787 г. (Фрагменты)

…Страстное желание отправиться для водворения в подведомственные вам губернии всё продолжается в Германии, и особенно в Пруссии, с энтузиазмом, который много превосходит моё ожидание. Ни злостно распространяемые газетами ложные слухи, которые я успел опровергнуть, ни прусские козни, ни каверзы данцигского магистра не могли воспрепятствовать эмиграции, так что, если ваша светлость этого очень желаете, то я мог бы вам доставить 500 семей и быть может ещё более…

Поистине ныне самое благоприятное время для того, чтобы привлечь большое число колонистов со стороны Данцига; ибо вполне достоверно, что ныне царствующий король имеет более, чем когда-либо, значительную партию в Данциге, которая открыто говорит о своём намерении оставить польского короля и подчинить город прусскому королю. Крестьяне и в особенности меннониты, эти добрые земледельцы, сильно боятся этой фатальной катастрофы, питая отвращение к прусскому ярму, - вот почему они обнаруживают столь сильное желание отправиться для водворения в наши губернии…

Также в пределах Мекленбурга много людей, которые обнаруживают желание водвориться в Тавриде или в окрестностях Херсона, - можно посадить их на суда в вольном городе Любеке. Я только что получил очень добрые вести со стороны Рейна, а именно из Франкфурта-на-Майне. Надлежит только совершить туда путешествие, и ваша светлость можете иметь оттуда виноградарей, крестьян, мастеровых, возделывателей табака… Всё будет зависеть от распоряжений, какие ваша светлость сделаете для доброго помещения колонистов, и от ваших приказаний, чтобы заботились о них и чтобы не пренебрегали ими в начале, что самое трудное. Это – существенный пункт, но М. Г., ваша мудрость и ваше могущество сумеют победить все препятствия. 

Писаревский Г. Из истории иностранной колонизации в России.

М., 1909. С. 288-289.

РУБРИКИ